Thank you for your continued patronage of HOTEL MYSTAYS Sapporo Nakajima Park, HOTEL MYSTAYS Sapporo Nakajima Park Annex, and HOTEL MYSTAYS PREMIER Sapporo Park. We would like to inform all guests planning to stay at or depart on Sunday, October 5, 2025, about traffic restrictions due to the Sapporo Marathon. Due to the Sapporo Marathon 2025, traffic restrictions will be in place in the area around the marathon course near each hotel. Therefore, we ask that guests arriving at or departing from each hotel on Sunday, October 5, check the traffic restriction information in advance. Furthermore, please refrain from traveling within the city by car during the restricted hours and use public transportation instead. [Sapporo Marathon 2025] Date and Time: Sunday, October 5, 2025, from around 8:35 to 11:20 AM ・10km start: 9:00 AM ・Half marathon start: 9:30 AM Venue: Sapporo city (Chuo Ward, Toyohira Ward, Kita Ward, Teine Ward) ■Traffic restrictions around the hotel [Makomanai Olympic Street] from around 8:35 AM to 9:50 AM [Makomanai Honcho 6-chome] from around 8:35 AM to 9:50 AM [Makomanai Honcho 1-chome] from around 8:50 AM to 10:00 AM [Nakanoshima 1-jo 12-chome] from around 9:20 AM to 10:05 AM [Nakanoshima 1-jo 6-chome] from around 9:25 AM to 10:15 AM [Nakanoshima 1-jo 2-chome] from around 9:30 AM to 10:20 AM [Minami 12-jo Nishi 1-chome] from around 9:30 AM to 11:10 AM [Minami 8-jo Nishi 4-chome] Approximately 9:35 AM to 11:10 AM [Minami 1-jo Nishi 4-chome] Approximately 9:35 AM to 11:10 AM [Odori Nishi 9-chome] Approximately 9:35 AM to 11:10 AM [Minami 1-jo Nishi 3-chome] Approximately 9:35 AM to 11:10 AM [Minami 9-jo Nishi 3-chome] Approximately 9:35 AM to 11:10 AM [Riverside Entrance] Approximately 9:50 AM to 11:20 AM *Vehicle traffic (including bicycles) will be prohibited on the course and surrounding roads for extended periods. *Please be aware that traffic restrictions and congestion are expected due to road closures in some areas. *Some bus schedules, including local buses, airport shuttle buses, and intercity express buses, will be suspended or rerouted. *During the competition, it will be impossible to drive or cross roads that are part of the marathon course. *Please refrain from parking in no-parking zones, on the course, or on roads near the course. Vehicles may be towed. *Please refer to the traffic regulation map for details on designated areas. Click here for the traffic regulation map. *Please cooperate by following the detour signs and instructions of traffic controllers.