Traffic restrictions will be in place around the hotel due to the Hokkaido Marathon 2025 and the Hamanasu Wheelchair Marathon 2025. Traffic restrictions will be in place throughout the area near the marathon course, so we ask that guests planning to stay at our hotel on the day of the event check the traffic restriction information in advance. In addition, please refrain from traveling within the city by car during the restricted hours and use public transportation instead. [Hokkaido Marathon 2025] Start time: 8:30 on Sunday, August 31, 2025 [Hamanasu Wheelchair Marathon 2025] Start time: 7:50 on Sunday, August 31, 2025 For details on traffic restrictions, please check below.・Click here for a map of traffic restrictions throughout the city. ・Click here for a map of traffic restrictions around HOTEL MYSTAYS Sapporo Nakajima Park and HOTEL MYSTAYS Sapporo Nakajima Park Annex ・Click here for a map of traffic restrictions around HOTEL MYSTAYS Sapporo Aspen and HOTEL MYSTAYS Sapporo Station Exit. ・Click here for the official website of the "Hokkaido Marathon 2025". *Some bus routes will also have schedule changes, including some cancellations. *During the race, vehicles, bicycles, and pedestrians will not be allowed to pass or cross the marathon course. *Vehicle traffic (including bicycles) will be prohibited on the course and surrounding roads for extended periods. Please cooperate by following the detour signs and the instructions of traffic controllers. *Please refrain from parking in no-parking zones, on the course, or on roads near the course. Vehicles may be towed away.